Příjezd

Erzähler Willkommen. Dies ist Ihr erster Hörtext.

Erzähler Sie werden nicht alles verstehen. So muss es sein.

Erzähler Lesen Sie zuerst auf Deutsch mit. Dann Wort für Wort. Dann hören Sie nur noch zu.

Erzähler Sie begleiten Jana Veselá. Sie ist zweiunddreißig und zieht nach Brünn.

Erzähler Sie kennt dort niemanden. Sie spricht kaum Tschechisch. Genau wie Sie.

Erzähler Fangen wir an.

Erzähler Es ist Anfang September. Der Zug aus Deutschland kommt kurz nach eins am Hauptbahnhof Brünn an.

Erzähler Jana steigt aus, zwei Koffer in der Hand. Auf dem Bahnsteig steht ein Mann mit einem Schild.

Petr Frau Veselá? Ich bin Petr Dvořák, von der Firma.

Jana Ah, guten Tag! Ja, das bin ich. Danke, dass Sie mich abholen.

Petr Gern geschehen. Wie war die Fahrt?

Jana Lang, aber gut. Ich habe die ganze Zeit aus dem Fenster geschaut.

Petr Das erste Mal in Brünn?

Jana Das erste Mal in Tschechien überhaupt.

Erzähler Petr nimmt einen der Koffer, und sie gehen zum Ausgang.

Petr Dann zeige ich Ihnen gleich ein bisschen die Stadt. Ihre Wohnung ist nicht weit von hier.

Jana Das wäre schön. Ich kenne nur die Fotos aus dem Internet.

Erzähler Draußen scheint die Sonne. Ein Platz mit einer alten Kirche liegt vor ihnen.

Jana Was ist das für eine Kirche? Sie ist wunderschön.

Petr Das ist die Kathedrale St. Peter und Paul. Von dort oben sieht man die ganze Stadt.

Jana Da muss ich unbedingt einmal hinauf.

Petr Machen wir, versprochen. Aber zuerst bringen wir Ihre Koffer in die Wohnung.

Erzähler Sie gehen zu Fuß durch enge Gassen. Petr zeigt auf ein gelbes Haus.

Petr Hier ist es. Dritter Stock, keine Sorge, der Fahrstuhl funktioniert.

Jana Zum Glück, bei zwei Koffern.

Erzähler Oben angekommen, öffnet Jana die Tür zu einer kleinen, hellen Wohnung.

Jana Sie ist genau wie auf den Fotos. Vielleicht sogar schöner.

Petr Das freut mich. Der Supermarkt ist gleich um die Ecke, falls Sie noch etwas brauchen.

Jana Gut zu wissen. Ich glaube, ich brauche erst einmal Kaffee.

Petr Da unten an der Ecke gibt es ein kleines Café. Sehr guter Kaffee, sehr freundliche Leute.

Jana Perfekt. Und wann sehen wir uns wieder?

Petr Morgen, im Büro. Ihr erster Arbeitstag. Ich hole Sie um halb acht am Empfang ab.

Jana Abgemacht. Danke für heute, Petr.

Petr Keine Ursache. Willkommen in Brünn, Frau Veselá.

Erzähler Petr ist schon auf der Treppe, da ruft Jana ihm nach.

Jana Petr, warten Sie! Wo ist der Schlüssel für den Briefkasten?

Petr Ach, den habe ich vergessen! Er ist hier in meiner Jackentasche.

Erzähler Petr kommt die Treppe wieder herauf und gibt Jana einen kleinen Schlüssel.

Petr Der Briefkasten ist unten im Flur, Nummer sieben. Ihr Name steht schon darauf.

Jana Mein Name auf einem tschechischen Briefkasten. Jetzt wohne ich wirklich hier.

Petr Genau. Und morgen früh nicht vergessen: halb acht, am Empfang.

Jana Halb acht. Ich stelle mir gleich zwei Wecker.

Erzähler Petr geht die Treppe hinunter. Jana bleibt allein in ihrer neuen Wohnung und schaut aus dem Fenster auf die fremde Stadt.